escritoresporciudadjuarez@hotmail.com

dirección de contacto: escritoresporciudadjuarez@hotmail.es

sábado, 24 de mayo de 2014

Escritores por Ciudad Juárez 2014



ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ
Ciudad Juárez, 05/9/2014

En septiembre de 2011 un grupo de jóvenes escritores comprometidos, desde la frontera de México, en el estado de Chihuahua, convocaron el "Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez", un encuentro que pretende acercarnos allá donde la palabra es más necesaria y apreciada, donde la violencia devora los sueños colectivos. Por ello se buscó recuperar los espacios públicos secuestrados por el miedo y provocar la convivencia donde se impone el lenguaje de las armas.

La experiencia no pudo ser más intensa y gratificante, aún cuando se trataba de percibir una realidad muy dura y violenta, que en ocasiones nos parece lejana y ajena, pero que nos compromete por igual a quienes entendemos que la violencia es siempre una agresión a la conciencia individual y colectiva, se produzca donde se produzca.

Uno de los principales problemas a los que se enfrentan las acciones de este grupo de escritores es la visibilidad. Ciudad Juárez debe y quiere ser conocida por otras muchas causas y acciones que van más allá del constante recuento de víctimas. Necesitan que desde afuera, desde el otro lado de las balas, lleguen mensajes claros y contundentes del compromiso que mantenemos con su esfuerzo. Con este motivo se lanzó en 2012, una sencilla convocatoria, que consiste en organizar recitales y lecturas en distintas ciudades del mundo, coincidiendo con la celebración del “Encuentro de Escritores en Ciudad Juárez”. Escogemos esta ciudad fronteriza y multicultural, como icono de todos los pueblos y ciudades que necesitan el aliento y la esperanza de un tiempo mejor. Por ello estos recitales no sólo nos sitúan en Ciudad Juárez, sino en cualquier lugar del planeta donde se sufra las consecuencias de cualquier tipo de violencia.

La primera edición de estas lecturas solidarias, tuvo lugar el 1 de septiembre de 2012, y a ella se sumaron grupos y personas en 131 pueblos y ciudades de 24 países. Nuestra intención es convocar por tercer año consecutivo Las lecturas, el próximo VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2014, de manera simultanea bajo un mismo cartel y epígrafe 4º Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez".

Existe total libertad sobre donde convocar las lecturas, desde casa particulares, a plazas públicas, librerías, teatros, escuelas o casas de la cultura, etc., así como hay libertad sobre el tiempo de duración, la hora de convocatoria y el número de escritores y lectores participantes.
Solo es necesario que se realicen todas la lecturas el mismo día 5 de septiembre, y os pedimos que nos hagáis llegar el nombre del lugar, la dirección y la hora donde se convoca el acto, así como el nombre de los participantes y una fotografía del espacio donde tendrá lugar. Toda la información que nos llegue la seguiremos colgando en este blog.

Para cualquier información o duda podéis responder a esta misma dirección:
escritoresporciudadjuarez@hotmail.es


MANIFIESTO POR CIUDAD JUÁREZ

5 DE SEPTIEMBRE 2014

El 6 de enero de 2011 asesinaron en Ciudad Juárez, a nuestra compañera, poeta y activista Susana Chavez. En su nombre y en el de todas las víctimas que se ha cobrado el crimen organizado, más de seis mil en Ciudad Juárez, y más de setenta mil en todo México, en apenas seis años, alzamos nuestras voces contra la violencia y contra el miedo, contra los asesinos y la impunidad, contra quienes pretenden doblegar nuestra fe en la vida y nuestros sueños de paz y libertad.

A su memoria y en defensa de la dignidad de nuestro pueblo, celebramos el 5 de septiembre el cuarto encuentro “Escritores por Ciudad Juárez”, un acto que va más allá de la literatura y la creación artística, un encuentro que pretende mover conciencias y despertar la solidaridad de todos los pueblos y ciudadanos del mundo, que se quieran unir a esta manifestación contra el feminicidio, la violencia y la impunidad.

Desde la primera edición del encuentro, en septiembre de 2011, luchamos con la únicas armas que conocemos, las palabras, para denunciar los crímenes y el silencio cómplice de quienes los amparan, lo hacemos para recuperar los espacios públicos y la convivencia ciudadana, para dar al mundo otro mensaje y otra imagen de Ciudad Juárez, que nada tiene que ver con los asesinatos de mujeres, ni con el narcotráfico. Queremos proclamar desde el dolor de esta hermosa tierra, en el corazón del desierto, nuestra fe en la fuerza de las palabras, nuestra capacidad para soñar y luchar por una sociedad libre y más justa, para decir al mundo que en medio de esta absurda e inútil guerra, los hombres y mujeres de Juárez, los niños, los jóvenes y ancianos, no se rinden, ni se resignan al estigma del crimen.

Ciudad Juárez es hoy un icono universal en donde se reflejan muchas ciudades y pueblos de todo el planeta, lugares donde sufren como nosotros el azote de la violencia, el crimen, la impunidad y la injusticia. Es así que cobra un significado mucho mayor este acto reivindicativo, uniendo a pueblos y personas de los cuatro continentes en un mismo clamor. Queremos ciudades donde trabajar, estudiar o divertirse no sea una actividad de alto riesgo, donde nadie tenga que migrar por miedo, donde se puedan construir proyectos y realidades que nos devuelvan el futuro que la violencia pretende secuestrar.

Desde los más remotos países y lugares del mundo, se nos han unido cientos de poetas y escritores, personas solidarias, anónimas y con nombre propio, con inquietudes y esperanzas, jóvenes y mayores, de todas las lenguas, razas y credos, para celebrar la vida y la memoria de quienes la perdieron y nunca olvidaremos. Hoy nuestras palabras cruzan todas las fronteras, resuenan por encima de cualquier balacera, y se escuchan donde no llegan los tiros ni alcanza el miedo, y es así porque los sueños que cargan nuestros versos, esos no se doblan ante el miedo. Gracias

                                      Escritores por Ciudad Juárez


Ya somos 40 pueblos y ciudades solidarias en 6 países

CHILE

*SANTIAGO DE CHILE

















Lugar: Metro Baquedano (entrada) Día 27 de septiembre
Hora: 20:30h.
Participan: Rosa Emilia del Pilar Alcayaga Toro * Jessica Castrillo * Carolina Santos + lectura abierta

COLOMBIA

*BOGOTÁ














Lugar: Proyecto Casa B y Cine Huerta
Kra 2bis # 60 - 30 (subiendo a dos cuadras de la iglesia Belén)
Barrio Belén
Hora: 15:00h.
Participan:


*CALI





















Lugar: Boulevard de la Avenida Colombia, Cali
Hora: 10:30h.
Participan:

*ENVIGADO, Antioquia










http://www.otraparte.org/voces/radio.html
Lugar: Biblioteca Pública y Parque Cultura Débora Arango
Hora: 20:00h.
Participan: Oscar Hernández * Marco Antonio Mejía * Luis Angel Zola
 * Silvana Tobón Cardona * Natalia Jaramillo * Andres Kaicedo * Cristina Hincapié * Monarca Egrégora * Majo Musicna * Gabriel Lopera * Cesar Cano * Santiago Rojas * Andres Usma * José Manuel Correa * Juan Esteban Vélez
Agradecimientos por su apoyo a este evento a: EDITA Colombia, Casa del Escritor, Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango, Corporación Otraparte y Manel Dalmau.

 
*MEDELLÍN, Antioquia








 

Lugar: Parque Biblioteca Prebístero José Kuis Arroyave, San Javier, Medellín 
Hora: 16:00h. a 19:00h.
Participan: Viviana Restrepo * Johann Vivas * Johann Vivas * Nelsón Malpica * Sebastian Tobón * Clara Gañan * Juan Daniel Causil * Hugo Mira * Gabriel Escobar * Jheison Rios * Estefanìa Montoya * Luis Javier Zapata * Mónica Zuluaga * Sebastian Giorgi * Kelly Jimenez * Estefania Ruiz * John Felipe Velasquez * Edilma Guzmán * Eliana Maldonado Cano

 *PEREIRA


















Lugar: El Garaje Artes y Oficios (Sábado 6 de septiembre)
Hora: 19:00h.
Participan: Guillermo Arango * Katherin Castañeda * Wahider Cardona * Alejandro Buitrago * Mauricio Quintero * Gustavo Acosta * Carolina Hildalgo * William Fernando Ortiz* Carlos Vicente Sánchez
Agradecimientos por su apoyo a este evento a El Garaje Artes y Oficios y Armada Coffee Tienda


ESPAÑA

*ALBACETE, Castilla-La Mancha

*ALCALÁ DE HENARES, Comunidad de Madrid

*AYAMONTE, Andalucía















Lugar: Patio de la Casa Grande 
(Calle Huelva nº 27, Ayamonte)
Hora: 12:00h. (Día 4)
Participan:  Eladio Orta * Clemen Esteban * David Alvaro * José Luis Rua


La prensa nos dejaba hoy un titular con sabor a buena noticia, Caddy Adzuba, la periodista congoleña que había sido premiada con el Príncipe de Asturias a la concordia. A continuación el titular era tan brutal como atroz, mujeres que son mutiladas y golpeadas, y violadas, son moneda de cambio en un país africano donde los derechos humanos de la mujer no existen. Países emergentes donde la violación de una mujer en grupo, está exento de culpa. Países desarrollados donde estos crímenes jamás son sancionados.
Ciudad Juárez, en el estado de Chihuahua en la frontera con Estados Unidos, es uno de los lugares del mundo donde un mayor número de mujeres por metro cuadrado, son violadas, mutiladas y asesinadas. Ciudad Juárez en México es el infierno, si este existe, para cualquier mujer que pueda tener entre quince y veinticinco años. Y esta ciudad mexicana separada de El Paso en Texas, por el Rio Bravo, es desde 1990 foco de atención mundial por algo tan criminal, como asesinar mujeres, sin que la justicia, la policía y el propio gobierno sean capaces de frenar este feminicidio.
Por eso el cuatro de septiembre en más de cien ciudades de todo el mundo, gentes decepcionadas con la falta de respuesta a estos crímenes, sueltan al aire sus poemas, sus versos sangrantes, en apoyo de una causa que lleva muchos años perdida. Una causa que solo le queda saber que cuenta con el apoyo de quienes no les conoces, pero sin embargo hacen suyo su sufrimiento y su angustia diaria. De poco puede servir, pero de mucho se está escribiendo.
Por esa razón, en la Casa Grande de Ayamonte, se han reunido un grupo de poetas para soltar sus poemas solidarios, sus gritos de indignación y su esperanza de ver la luz en una zona tan amarga como triste. Gentes que viven a orillas de otro gran rio, se hermanan con el sufrimiento de las mujeres de Ciudad Juárez, y lo hacen como mejor saben, recitando sus poemas de rabia. Así es como he podido escuchar las voces de Eladio Orta, Clemen Esteban o David Alvaro, voces rasgadas pero voces firmes en su denuncia.

*BADAJOZ, Extremadura

Lugar: Patio de las Columnas de la Diputación de Badajoz
(c/ Obispo San Juan de Ribera, 6)
Hora: 12:00h. (Día 4)
Participan: PRESENTACIÓN IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ EN BADAJOZ Saludo. Agradecimientos: Diputación, Autoridades, Colaboradores.
Resumen de los Encuentros.

Grupo I
Julia Cortés (Poeta) “Mujeres desechables” * Fefo (Cantaor) y Curro (Guitarra) * Clara Báez (Pintora) * José Félix Sánchez-Satrústegui (Poeta) “Alborada de paz” * Purificación Claver (Escritora) “No sé escribir poemas”

Grupo II
Levita (Cantaor) y Curro (Guitarra) * Amalia Mangas (Poeta) “Feminicidios en Ciudad Juárez” * Manuel Mata (Escultor) * Maribel Bazaga (Poeta) “Ciudad Juárez se desangra” * Mª Carmen Aranda (Escritora) “Silencio en Ciudad Juárez” * Grupo Reencuentro (Música) * Pepe Morera, José M.Trejo, Malena, José Joaquín, Vicente Isabel

Grupo III
Gloria Morán (Bellas Artes) * Manuel Ciprián (Cantaor por colombianas) y Curro (Guitarra) * Tony Rubia leerá el poema de Xabier Susperregui “Rosa con blusa blanca” * José M. Ferrera (Poeta) “Andas tú” * Anabel Rodríguez (Escritora) “El ataúd vivo” * Fernando Garduño (Poeta)

Grupo IV
Mª Carmen Torrado Bolero “Cuatro cirios por Ciudad Juárez” y Carlos Ruperto (Guitarra) * José Manuel Viva (Poeta) “Los nombres de la herida” * Caridad Jiménez (Escritora) “Y el mal se desvanece” * Zacarías Calzado (Decano Universidad de Extremadura) Muestra pictórica “Peces, redes y mujeres” * Antonia Cerrato (Escritora) “Mi princesa altiva” Traducción y lectura al portugués de Carlota Brotas * Antonio Vasco (fadista) 




http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/badajoz/escritores-ciudad-juarez-reunen-dia-5-diputacion_825094.html

http://www.pasionporlacultura.es/?p=10028


http://migas34.blogspot.com.es/2014/09/iv-encuentro-internacional-de_9.html?spref=fb

*BILBAO, País Vasco













Lugar: Kubrick 
(Calle Villarías, nº 2 esquina con Calle Riapa, Bilbao
Hora: 19:00h.
*BURGOS, Castilla-León














Lugar: Plaza del rey San Fernando
(junto a la Catedral)
Hora: 19:30h
Participan: Carmen Almaraz * Fernando Arranz * Chuchi Arribas * José Ángel Barredo * Javier Castrillo * Laura Domínguez * Marcos Erro * Mónica García * Amalia García * Javier Gil * Mónica Ibáñez * Silva Ibeas * José Carlos Iglesias * Piedad Manjón * Isaac Marcos * Lourdes Martín * Pilar Martínez * Eduardo Nabal * Luis Rica * Enrique Sadornil * Conrado Santamaría * Matilde Sedano * Sara Tapia.


*CÁCERES, Extremadura


Lugar: Palacio de Carvajal 
(Calle Amargura nº 1 Cáceres)
Hora: 19:30h
Participan: 
Presentación y bienvenida: Actuación del tenor Alonso Torres + José Carlos Soriano y María Carvajal
Presentación de la exposición colectiva: “Ni una más: el color de los versos” (Coordina: Ángel Álvarez de Sotomayor) Música: Epy Figueroa
Lecturas de José Viera * Vicente Rodríguez Lázaro * Fernanda Valdés * Pablo Madrid Mansilla * Ana Flor Redondo * David Santiago Rodríguez * Juan Antonio Barroso * Ángela Velasco * Antonio Burillo * Isabel Alcalde * José Mª Núñez * Isabel Huete * Israel Jimeno * María Carvajal * Trinidad Grande Pardo
PerformancesVíctor M. Jiménez Andrada y María S. Durán * Marce Solís
Exposición colectiva: “Ni una más: el color de los versos”
Basada en el libro coral "Ni una más. Poemas por Ciudad Juárez" Editorial Amargord 2014
Obras de: José Mayoral * Montaña Prado * Joseph Sela * Adonay Kustanilló * Delia Sánchez-Matas * Borja González * Carlota de Orleans * Víctor González Barrera * Antonio González * Ana Pedrera * Felipe Pulido * Susana Llanos * Carmina Santos * Paco Rosco * Hombre Percha * Marisol Pita * Enni T.R. * José Méndez * Esther García * Elisa Blázquez * Vicente Macías * María Antonia Sanz * Ángel Moreno Amor * LittleMar * José Manuel Méndez * Elisa de Sande * Raúl Merino * Ana Isabel Masa * Beatriz Álvarez Barco * Carlos Morcillo * Digo Diego * Conchita Luceño * Jesús David Floriano * Ángel Álvarez de Sotomayor

Las obras permanecerán expuestas en el patio interior del Palacio de Carvajal del 9 al 23 de septiembre.


*CEUTA 
 
*GETAFE, Madrid











Lugar: Salón de Actos de la Fundación Centro de Poesía José Hierro 
(Calle José Hierro nº 7 Getafe. Madrid)
Hora: 19:00h.
Participan:

*JERÉZ DE LA FRONTERA, Andalucía












Lugar: Zoco de Artesanos 
(Plaza Peones, Jeréz)
Hora: 20:30h.
Participan: Asociación Argónida

*MÁLAGA, Andalucía

Lugar: Librería Rayuela 
(Plaza de la Merced nº 17. Málaga)
Hora: 
Participan: Isabel Pérez Montalbán * Francisco Fortuny * Chantal Maillard * Luis Llambea * Remedios Álvarez * Pedro Vargas * María Inés Guzmán * Jose Antonio Royuela * Mari Ángeles Castillo * Manuel Salinas * Beatriz Mori * Francisco Muñoz Soler * Eloísa Alba * Jaime Romero Ruiz de Castro * María Pizarro

*MÉRIDA, Extremadura 















Lugar: Calle Río Jerte nº 45
Hora: 20:00h
Participan: Ana María Castillo * Antonio Orihuela * Francisca Quintana * Joaquin Gómez * José Manuel del Pozo * Manuel Hurtado  * María Valle * María José Fernández Sanchez * María Cañas * Cristina Joandó * .....




*PALMA DE MALLORCA, Baleares


Hora: 23:00h.
Participan: Aina Julián * Aina Riera * Alba Ripoll * Alejandra Hernández Herrera * Biel Vila * Carmina Fermoselle * Daniel Martínez Bauzá * David Castelo * Delfín Motos * Elizabeth Albarracín Calvo * Enri Jaén (EnriJota) * Enrique Martínez * Estefanía Jiménez * Fran I. Mendoza * Heidi Fort (Adelaida) * James Miele * Jaume Gaviño Morey * Juan Miguel Juliá Serra * Laura Martí Galz * Lola Paniza Potrony * Lorena Betina * Luís González Ansorena * Marcela Ballester * María Guasp Vila * Máximo Fernández * Melissa Echegaray * Micaela Daniela Ramírez * Miquel Àngel Lladó * Navarro Durruty * Neus Marí * Rosa María Alberdi * Sergi Costa * Teresa Hita * Tomeu Ripoll * Tracy O'Rourke
 
*PAMPLONA-IRUÑA, Navarra

*PUNTA UMBRÍA, Andalucía











Lugar: Centro Cultural de Punta Umbría
(Plaza de las Artes s/n Punta Umbría)
Hora: 19:00h.
Participan:

*SALAMANCA, Castilla-León

 

















Lugar: ALmargen (Avda. de las Artes 70, Salamanca)
Hora: 17:00h.
Participan:
PALABRA: Ana S. D. de Collantes * Mª Ángeles Pérez López * Toño Blázquez * Sofía Montero * Elena Díaz * Juan A. Torres Rechy * Cristina García Camino *  J. Miguel García * Aída Acosta * Tomás Acosta * Isaura Díaz * Luis Ramos * Carmen Prada * Ajo Diz * J.C. López Pinto * Vicente Martín * Alberto Blanco * Maribel Hernández Miranda * Fernando Bienvenida * José Amador MartínAgustín B. Sequeros * Pepa Agustín * Charo Alonso * Pepe Frutos * José González * Arantxa Agudo * José Mª S. Terrones * Charo Ruano * Victoria Pelayo Rapado * Salud Romanos * Amparo Contreras * Mamen Somar * Fernando G. Villa * Mª Ángeles Gutiérrez * Montserrat Villar…
TEATRO: Azogue Teatro; Almargen

PINTURA: Sofía Cejuela
* SEVILLA, Andalucía
 
*TOLEDO, Castilla-La Mancha











Lugar: Plaza del Libro
(Plaza del Ayuntamiento de Toledo)
Hora: 18:00h.
Participan: Micrófono abierto poetas del Festival Voix Vives

*TOMARES, Andalucía



Lugar: Urbanización Sport Aljarafe (Tomares, Sevilla)
Hora: 20:00h.
Participan:micrófono abierto
https://www.youtube.com/watch?v=RSIJASP6Gq8



*VALENCIA, Comunidad Valenciana















Lugar: Tasca vegetariana Nehuen
(Calle Cristo del Grau nº 14, Valencia)
Hora: 19:30h.
Participan:

 VEGUELLINA DE ÓRBIGO, Castilla y León

Lugar: Biblioteca Río Órbigo
(Calle Cristo del Grau nº 14, Valencia)
Hora: 20:00h.
Participan: Manuela Bodas Puente * Ana Cuervo Pollán * Mercedes G. Rojos * Helena José García Fraile * Ángel Santiago Martínez Freire * Jesús Quintano Corral * Mª Pilar Sánchez García * Colectivo "En Boca de Mujer" * Fina Brasa * Laude Carro * María Angeles Cordero * Olvido Fuertes Fraile * Concha González * Charo martínez Domínguez * Esther Ruvira* Manuel Vidal
  

MÉXICO

*ÁLAMO TEMAPACHE, Veracruz


 











Lugar: Explanada de la Casa de Cultura de Álamo
(Calle E. Carranza. Zona Centro, Alamo)
Hora: 17:00h.
Participan: Montserrat Calderón Monroy * Luz Nelly Díaz Silverio * Laura Luz Garcidueñas * Abigail Benitez Hernández * Valentina López * Pedro Paunero * Sergio Martínez Bautista * Cesar Jair Hernández García * Maik Galván * Edgar Pérez Espinoza * Fernando Pérez Escudero * Orlando Vazquez Bello.

*ATLIXCO, Puebla

*CIUDAD JUÁREZ, Chihuahua


*CIUDAD OBREGÓN, Sonora


















Jueves 4 de septiembre
Lugar: Cárcel de Mujeres de C. Obregón 
Hora: 18:00h a 20:00h
Viernes 5 de septiembre
Lugar: La Salamanquesa
Hora: 
Participan: 

*COLOTLÁN, Jalisco

*ECATEPEC DE MORELOS, Estado de México















Lugar: Centro Regional de Cultura de Ecatepec “José María Morelos y Pavón”
San Cristóbal Ecatepec, Edo. de Méx.
Hora: 16:00h a 18:30h
Participan: Érika Chaidez * Rocío Franco * Hortensia Carrasco * Refugio Pereida * Edith Vargas * Angélica Santa Olaya * MelissaNungaray * Iván Villaseñor * Guadalupe Quezada * Isabel Alcántara * Miguel Tonhatiu * Miguel Santos * Rubén Lemus * Osvaldo Flores * Carlos Santibáñez Andonegui * María Dolores Reyes Herrera * Luz María Salinas * Jorge Cano * Víctor Manuel López Soberanes * Cristina de la Concha * Eduardo Lerma * María Eugenia Rodríguez * Temok Saucedo * Teresa Bernal * Isaack Osorio y la participación especial de Roberto López Moreno
Documental “Tan lejos de Dios” de Uberto Stabile
Participación de “Nos falta el loco” Miguel Santos y el guitarrista Yeudiel Infante
Exposición “México se pinta solo... y más” dibujos de Cristina de la
Concha en la Galería del Centro Cultural y Recreativo de Ecatepec.
Coordinador: Víctor Argüelles
 
*GUADALAJARA, Jalisco












 
Lugar: Explanada del Templo del Expiatorio + Peregrino Café Bristo
Hora: 17:00h.
Participan: Carlos Vallín * Israel Soberanes * Claudia Andalón * Diana Castro * Nadia Arce * Ulises Ibal * Alejandro Abraxas * Eva Vela * Yolanda Pitt * Marizza Aguirre * David Niño * Aref Palacios * ...



*ORLANDO, Veracruz

*PUEBLA, Puebla
Lugar: Etcétera Librería
(2 Oriente 809 - Planta Alta. Centro Histórico, Puebla)
Hora: 18:00h.
Participan: Lectura abierta

*SAN LUIS POTOSÍ, San Luis Potosí

*TIJUANA, Baja California




















Lugar: Café Literario Don Diego de Casa de Cultura Altamira
(Avenida de París 5, esq. con Lisboa, Col. Altamira, 22120 Tijuana
Hora: 18:00h. a 20:00h.
Participan: Adolfo Morales Moncada * Carmen Tortolero * Fernando Picasso * Jorge Agustin Rodríguez  * Maria Alma Fragoso * Aida Saldaña * Olga Olivia Reyes * Gerardo Parra * Josefina Jimenez G. * Sharon Vázquez  * Montserrat Galindo * Laura Torres * Ricardo Jáuregui Luna * Gigy Vallejo * Miguel Aceves * Liz Durand Goytia * Jorge Sánchez Mejorada * Eugenia Elizondo + intervención musical, con los cantantes y trovadores: Nacho Martínez y Cristian Mariche

REPÚBLICA DOMINICANA

*SANTO DOMINGO








Lugar: Radio CCESD -  www.radioconcon.org
Hora: 
Participan: Mildred Méndez; Manuel Betances; Farah Hallal
http://www.radioconcon.org/index.php/especiales/poetas-por-ciudad-juarez-sd


VENEZUELA

*CARACAS












domingo, 2 de febrero de 2014

road to juárez



















ÍNDICE
Coordenadas | 9
Antonio Moreno
Prólogo:
La crónica como literatura ciudadana: escritura y Ciudad Jua!rez a comien-
zos del siglo XXI | 16
Danny J. Anderson
PRELUDIO
Rodolfo Häsler
Ciudad Juárez | 19
Verónica Grossi
Paso del Norte | 20

I. TROTAMUNDOS Y PASAJEROS
1. Uberto Stabile
Juárez mon amour | 25
2. María Bern
Hoy estamos y mañana nos llevan a Juárez.
Ficciones para una ciudad | 29
3. Eleonora Achugar
El cuadrilátero vacío | 40
4. Andrea Salgado
El último día que crucé la frontera | 45
5. Maarten van Delden
Algo sobre una visita a Ciudad Juárez | 55
6. César Silva-Santisteban
Un día en Ciudad Juárez | 67
7. Betina González
Juárez revisited | 77
8. María Alzira Brum
La frontera | 82
9. Alfredo Fressia
Los extraño todavía | 91
10. Enrique Rodríguez Araujo
Misión Ciudad Juárez | 99
11. Nelson de Oliveira
Calles | 103
12. Luis Carlos Ayarza Riveros
Vampiros en El Paso | 109
13. José Prats Sariol
Una ciudad sin atributos | 112
14. Miguel Ildefonso
Vamos al Noa Noa | 116
15. Paolo de Lima
Gali | 119

II. PASEANTES Y TROTACALLES
1. Ricardo Aguilar Melantzón
A barlovento | 133
2. Yuri Herrera
La alcurnia extraviada / The law is the law is the law | 142
3. Ignacio Alvarado Álvarez
La ciudad del whisky | 149
4. Miguel Ángel Chávez Díaz de León
Salvador Dalí en Ciudad Juárez | 156
5. Enrique Cortazar
Sucedió en un baldío | 160
!
6. José Ángel Leyva
Entre el miedo y la esperanza | 168
7. Élmer Mendoza
Juárez, Juaritos | 172
8. Max Parra
De El Paso a Juárez. Crónica de un cruce fronterizo | 175
9. Jorge Humberto Chávez Ramírez
La Juárez | 183
10. Socorro Tabuenca
Juárez of my Rivers | 193
11. Magali Velasco
Ballenas en el cielo de Juárez | 204
12. Blas García Flores
La ciudad chicle y sus héroes menores | 207
13. David Ojeda
La parábola del cielo y el infierno | 212
14. Mauricio Montiel Figueiras
Tierra de nadie | 221
15. Pedro de Isla
600 | 223
16. Antonio Moreno
La ne-breria de Polo o puro juaritos | 226
17. Martín Camps
Estampas de Juárez | 232
18. Nadia Villafuerte
Botas texanas | 242
Ficha técnica de los colaboradores | 249

viernes, 27 de diciembre de 2013

ECATEPEC, Estado de México 2013

VOCES POR CIUDAD JUÁREZ EN CASA DE MORELOS

Por Víctor Argüelles


Le ha caído un balazo en la cabeza,
al ser más insolente: la tristeza.
CARLOS SANTIBÁÑEZ ANDONEGUI


No hubo voz que hiciera falta, todas se dejaron escuchar desde las 11:00 hrs. hasta que la noche con su lluvia a cuestas nos descubrió cerca ya de las 8 de la noche. El día tuvo intensidad en sus momentos que, con esa lluvia desprendida no hizo más que ilustrar la fertilidad de las palabras, que llovían por un bien común consignado en un lema, en un objetivo, en una unión de voces. El día se extendió a sus anchas para escucharnos: poetas, narradores, cronistas, escritores, que con textos escritos para la ocasión fueron alumbrando esos momentos. El día quedó en la memoria, un 28 de septiembre en el recuerdo.

                                 Humberto Canizales, Sunhúe Kokosschka, Gibrán Cohen

Lluvia de palabras en solidaridad con los pueblos que padecen esa violencia que no es ajena al territorio nuestro, que no está exenta en esta ciudad y en muchas otras, pues Ecatepec al igual que otros municipios del Estado de México frecuentan constantemente la problemática del feminicidio, la extorción, el robo a mano armada, los secuestros; todos esos males que son producto de la delincuencia. En el sentido que concierne a la escritura, el 3er Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez en Ecatepec acuñó las voces de incipientes y experimentados, humanos a fin de cuentas que, más a allá de las palabras y la literatura, se unieron a esta manifestación para dejar su sello impreso en una consigna que simultáneamente se dejó escuchar en más de 50 ciudades del mundo entero.

                                                     Kaya Stoner, Isabel Alcántara, Rubén Lemus

El objetivo se logró, el eco fue más a allá de lo previsto, con un público cambiante a lo largo de la jornada: jóvenes, adultos, mujeres, niños, estudiantes y trabajadores que frecuentaron a distintas horas el espacio de la capilla del Centro Comunitario Ecatepec Casa de Morelos: recinto venerable para levantar más que consignas, la voz poética como una misión proferida para hacer justicia a los que ya no están con nosotros: mujeres y hombres que ha cobrado el crimen organizado en Ciudad Juárez, Chihuahua. El eco de la violencia atestigua que si es en Ciudad Juárez, es en el mundo entero donde la violencia esté presente.

                                                 Tetza Ordoño, Suzel Gómez, Ricardo Suasnavar

Que mejor recinto que la Casa de Morelos para albergar la iniciativa de escritores que sitiados en el lugar de los hechos se organizaron en 2011 para fundar un proyecto de talante mundial a raíz de la muerte de la poeta y activista Susana Chávez. El Centro Comunitario Ecatepec Casa de Morelos es un sitio histórico perteneciente a INAH y decretado como patrimonio nacional en 2001, morada de las últimas horas del ciervo de la nación: José María Morelos y Pavón. Aquí no importaban las trayectorias literarias, ni las luces impostadas del momento, esas no existen para un reclamo, para una manifestación que tenga como fin la causa social y esa fue la consigna desde un principio, desde los primeros pasos dados en la organización del 3er Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez en Ecatepec. El acto de inauguración dio inicio con las palabras de bienvenida por parte de Yolotl Figueroa promotora cultural del mencionado Centro Comunitario. Siguió mi turno para dar una breve explicación de los antecedentes y motivos del encuentro, así como dar lectura al manifiesto por Ciudad Juárez, con lo que se iniciaba una jornada inolvidable de palabra al servicio de una causa.

                                    Carlos Santibáñez Andonegui, Blanca Estela Ruth, Erika Chaidez

La primera participación corrió a cargo de Erika Chaidez, su narración, a manera de crónica de hechos ocurridos en Sinaloa, acaparó la atención del público; su semblante esbozaba la impotencia de los que son representados como personajes principales: una mujer y su hijo, en un secuestro en que salen ilesos, pero con graves marcas que el tiempo no sabe borrar. Chaidez conoce la situación de fondo, su procedencia lo advierte, pues ella es de Los Mochis, Sinaloa, ciudad que padece los estragos de la violencia del crimen organizado. El maestro Carlos Santibáñez Andonegui leyó Tristes horas hábiles, exaltando la lucha diaria de las mujeres en la ciudad desértica en el norte de México, esa ciudad símbolo que se levanta ya con una reminiscencia que lleva la marca de la violencia, de la muerte y la injusticia hacia los derechos humanos.

                                       Rocío Franco, Ricardo René Arreola, Dolores Reyes Herrera

Mar Ruíz y Ángel Cuevas: poesía y narración. La presencia femenina y masculina se fusiona en palabras. Ruiz: poeta joven de la Ciudad de México leyó sobre el episodio de las mujeres asentadas en una ciudad herida por la guerra del narcotráfico, un retrato en que domina el clamor femenino. Cuevas narra episodios de una violencia contextualizada en el terruño que lo vio nacer: Arteaga, Michoacán, la transgresión se fusiona al efecto de melancolía en sus relatos. Cuevas construye en la introspección verdaderas radiografías de la violencia, situada en la familia o en las comunidades apartadas donde aparentemente la luz no llega, y esa luz que es el progreso, se vuelve en necesidad, tema de primera intención en su narrativa.

                                                                    Osvaldo Flores

Humberto Canizales y Blanca Estela Roth, dejaron impresiones devastadoras y a la vez reflexivas. Narración y poesía, y crónica fresca de los días de septiembre 13 y 15. Humberto Canizales inicia su lectura con preguntas dirigidas al público, interactúa con ellos, pocos responden. Originario de La Paz, Baja California Sur, este joven escritor establece relaciones con un presente, acaso fresco en la memoria de un tiempo imborrable. Su crónica va aclarando los disturbios en base a analogías con el mundo televisivo, el de las imágenes del cine, de ese hecho ocurrido el 13 de septiembre de este año: la manifestación de maestros, posteriormente para referirse al grito de independencia como una aparador de distractores; la gente ríe y a la vez se entera a partir de la mirada que nos deja en el punto crítico del acontecimiento: la explanada del zócalo de la Ciudad de México. Con Crónica desde el reino de sauron corroboramos las injusticias cometidas desde el gobierno, desde ese PRI que nos muestra una más de sus garras para aplacar el reclamo colectivo, el derecho a una manifestación pacífica. Blanca Estela Roth, cuenta anécdotas en relación al feminicidio, a la violencia intrafamiliar; finca en este preámbulo un desasosiego propio de su yo interno, posteriormente un puñado de poemas nos pone en el oído que surgen para dar fe de ese México que revisita su dolor, su dolor que es de todos, su inconformismo que es de todos. Con una voz moderada y un semblante apacible, Roth da lectura a versos sintéticos que no le temen a nada, incluso a las limitaciones del tiempo, pues sus versos piden tiempo, espacio y escuchas sensibles que puedan digerirlos.

                                 Suzel Gómez, Miguel Santos, Miguel Tonhatiu, Jorge Manuel Herrera

En la siguiente mesa de lectura coinciden cuatro jóvenes poetas originarios de esta Zona Metropolitana del Valle de México: Guadalupe Quezada, Tania Navarrete, Edith Vargas y Zaqueo Miguel. En los jóvenes está la consigna más severa contra un sistema injusto, con sus experiencias juveniles, con sus sarcasmos ante la mediocridad de la clase gobernante. Tania y Edith, son un poema a dos voces, se alternan el micrófono para ambientar el poema. Miguel ve en las mitologías la materia para Terreno baldío, poema dedicado a la esperanza de volver a casa.

                                      Guadalupe Quezada, Tania, Edith Vargas, Zaqueo Miguel

Sergio Alarcón, Ricardo Suasnavar y Jaime Rosales Cedeño agradecen las invitaciones a participar, posteriormente cada uno se extiende, suelta lo que el silencio no puede contener. Alarcón y Suasnavar: poetas en edades distantes, se acoplan bien en el tono de su poesía. La madurez en Alarcón es visible, llega al fondo del asunto, sintetiza en las imágenes, arma el terreno donde anclar metáforas rotundas. La sencillez, la frescura y lo espontáneo son los límites en el joven poeta Suasnavar, con poemas sencillos y plenos de momentos, versos desarticulados de la rigidez, con un movimiento fluido, como el que se deja al caminar, y ante este hecho sucede lo imprevisto de la imagen.

                                                               Marytere Caracas Estrada

Rocío Franco, reflexiona la situación del feminicidio en el Estado de México, expone el caso del poeta Guillermo Fernández, asesinado de manera impune en la ciudad de Toluca. A dos años de esos acontecimientos el gobierno estatal no ha dado respuesta, ni emitido interés en aclarar su muerte, Rocío platica, explica la condición violenta en nuestros tiempos, da lectura a su poema Desmembramientos dedicado a la memoria del referido poeta, su emoción es incontenible. María Dolores Reyes Herrera, originaria de Tlapacoyan, Veracruz lee poemas de su libro Oruga, concuerda con el momento, defiende el sentir transparente de una poeta de provincia. Gibrán Cohen: escritor y dramaturgo se extiende con un relato en que el personaje principal es un tal “Gibrán Cohen”, un otro para asentar el golpe de los hechos, transcurridos en su lugar de residencia: Cuautitlán Izcalli. Cohen es presencia y voz, y un tanto de efectividad en las situaciones chuscas que rigen la vida de personajes delineados en la política. Cohen impone por la veracidad en lo que cuenta.

                                                               Poema de Raúl Renán

Daniel Mejía, María Eugenia Rodríguez, Luz María Salinas, Rubén Lemus y Tetza Ordoño nos convidan poemas breves, sencillos. Quizá el logro de esta mesa se advierta en el contraste de experiencias, pues todos fluctúan en edades diversas. Y quizá lo mejor esté en los poemas de María Eugenia Rodríguez y Rubén Lemus. Cruces rosas de Lemus es un poema afortunado, está entre los textos más interesantes del oriundo de Texcoco, Estado de México.

Arturo Escalante, Marytere Caracas Estrada, Ricardo René Arreola, Oscar M. Pantoja (Kaya Stoner), Isabel alcántara y Sinuhé Kokoschka dieron lectura a episodios intensos en forma de cuentos y poemas donde predominan con insistencia las imágenes claras y oscuras. Los sentidos se exhiben alterados en el caso de la poesía de Sinhúe, pues la atmósfera surreal se advierte en una voz joven pero segura. Si ya la poesía es belleza, en ella la belleza se multiplica, se va al doble como el flujo de palabras que su sensibilidad poética nombra. M. Pantoja, El Kaya Stoner propone una narración desde una sorprendida víctima ante la confusión que suscitan las sospechas. Alcántara narra fragmentos de su libro: 7 Miradas sobre Juárez, narración solemne, trabajada, y anclada en la contundencia de hechos.

El intermedio musical corrió a cargo del cantautor Osvaldo Flores, que llegó desde la ciudad de Querétaro confiando plenamente en el encuentro. Desde temprano hizo lo necesario junto a Berni Cabrera y Daniel Salinas “El Callegero” para que, acercado el momento de su participación, los inconvenientes fueran menos. Cabrera en las percusiones, Salinas en el cometido de registrar todo con la lente fílmica.

Flores entona frases, estribillos, utopías. Los oídos saben ya este fraseo, lo saben y lo recuerdan, pues más que frase: “…hasta que puedas tener libertad”, quizá sea ya un recordatorio, un lema para estos tiempos. Y en esta red de palabras se refiere a ese México que llega a oídos de todos en el extranjero, de ese México que toca fondo para seguirse cimentando. Flores se inspira de experiencias que cotidianamente lo invaden, desde la observación trivial hasta convertirlas en verdaderos registros sobre lo incómodo a nivel social, justo ese contraste que se percibe en las grandes urbes, como la Ciudad de México u otras capitales del mundo. Flores, originario de esta ciudad, siente el desasosiego, y sabe que es compromiso del creador erigirse ante las causas justas. Flores es un poeta urbano y así se advierte en sus tres producciones realizadas a la fecha. Lo mejor del encuentro no sólo está en la poesía, sino en la música que rescata la poesía y la protesta para darle un giro y mostrarlo como prioridad humana.

Suzel Gómez, Miguel Santos, Miguel Tonhatiu y Jorge Manuel Herrera coinciden en varios puntos: versos sueltos, retrabajados, situados en la libertad y en perceptivas distintas. Experiencia y autocrítica en el caso de Santos, Tonhatiu y Herrera: tres poetas en consonancia con lo que escriben, memorizan y leen. Ambientes oníricos en el caso de Suzel: Guardo entre el pezón lunar y tus piernas largas/ un suspiro de tiempo que se ajusta al espacio,/ un tiempo de cirio que te repasa el cuerpo,/ un abrevadero turquesa del ahogo solar.
Ginger Triana, Josimar Galíndez Rojas y Javier González Cárdenas: crónica, poesía y narrativa: González Cárdenas leyó fragmentos de su próxima novela. Imágenes de momentos tensos, entre atmósferas eróticas y turbias por el contexto de violencia en la que se desarrollan. Ya en su escritura, el tijuanense analiza las coordenadas de la violencia situada en el norte. Su ficción recrudece los sentidos, y es la radiografía presente del narcotráfico, propuesta desde una concepción llamada por él mismo como “Novela de Narcozombis”: muertos, desaparecidos, robos, gente del mal intrincada en historias fuertes, certeras, con apego a la realidad cotidiana. Josimar Galíndez Rojas propone poesía de la experiencia, reconoce la experiencia y la sitúa en el único hecho tangible del ser humano: la muerte: Escribo sangre/ porque mis ojos están poblados del miedo/ que mañana o pasado mañana/ un muerto una muerta un muertito/ cuerpos donde la categoría de lo muerto reina/ cuerpos no-asépticos/ destrozados/ con las vísceras conjugadas en el exterior:/ sea yo mismo.

Finalmente doy lectura al poema visual del maestro Raúl Renán: Muerta de Juárez, poema que en su construcción se percibe con una belleza total, pero que encierra el episodio de la muerte, de esas muertes que suman miles, de esa muerte en circunstancias trágicas, nunca esclarecidas: Soy mi alma y mi cuerpo en crecimiento formando mi figura que sigue un trazo humano, bello a la vista y figurado que también verá a la belleza de la vida en derredor edificada compuesta con admiración como a mí, mi cabeza joven cubierta de cabello lacio torneado con tersura negra brillante para contener mi pensamiento y tornear su redondez con mi rostro perfilado que ha sido elogiado y nombrado bella, bella, bella, bella, bella, bella, bella, bella, bella y por todos deseada, asediada, seguida para ser tomada, sujetada, atada, violada, penetrada con arma de muerte, sangrada, hoy huesos bajo tierra común y por nombre común conocida Muerta de Juárez.

Al dar lectura al poema una sensación me invade: es la incertidumbre de no conocer a profundidad el efecto que dejan las palabras, sí en verdad puedan ser el vehículo para llegar a despertar conciencias y sensibilidades. Ante esta señal, me doy cuenta de la responsabilidad asumida al organizar este encuentro. Me doy cuenta que nos ha anochecido, que el tiempo en todos se consumió para bien, que no fueron horas derrochadas, sino horas, en verdad bien asumidas. Me doy cuenta y sigo, pensando que mejores tiempos vendrán, al menos, el pensamiento es positivo, y quiere pensar que mejores tiempos vendrán para las generaciones futuras.

Ecatepec a 24 de diciembre de 2013